Что такое фейк?
Что означает слово «фейк» простыми словами?
Содержание
1
Значение и происхождение слова
Откуда оно взялось?2
1-ая фиксация
Как в словарях?3
Адаптация
Как используется?4
Синонимы
Как это по-русски?Значение и происхождение слова
Фейк — ещё одно заимствование из английского языка (от fake 'фальшивка, подделка').
В русском языке оно употребляется в нескольких значениях:
1) подделка, что-л. ненастоящее:
2) публикация в средствах массовой информации или устное публичное выступление, содержащие искаженные или недостоверные сведения:
3) страница в социальных сетях, созданная от имени другого (как правило, пользующегося известностью) человека, а также интернет-пользователь, который создал и ведёт эту страницу:
Хотите заменить слово фейк на более привычное и понятное? Предлагаем вам синонимические ряды.
1) подделка, что-л. ненастоящее:
- Только моя-то [сумка] всего-навсего фейк, подделка. Я её купила в подземном переходе за тысячу рублей (О. Рой. Игра без правил).
- Мне удалось получить визу при том, что четыре справки из восьми были абсолютным фейком («Хулиган», 15.07.2004)
2) публикация в средствах массовой информации или устное публичное выступление, содержащие искаженные или недостоверные сведения:
- Римский учитель литературы Томмазо Дебенедетти занимается производством фейков много лет, желая показать, как легко обмануть прессу в век мгновенного распространения информации (Л. В. Оборин. Боуи, современная «Орестея» и роман о неандертальцах).
- В социальных сетях еще одна дама… утверждала, что они собираются пожениться с Николаем и уже купили кольца. Правда ли это или очередной фейк, которыми полон Интернет, мы рассудить не берёмся («Комсомольская правда», 29.03.2012).
3) страница в социальных сетях, созданная от имени другого (как правило, пользующегося известностью) человека, а также интернет-пользователь, который создал и ведёт эту страницу:
- [В интернете] много моих фейков. Фанаты регистрируются как Александр Овечкин и что-то пишут от моего имени («Советский спорт», 15.05.2010).
- О том, что от имени Михаила Игнатьева кто-то завел странички в Живом Журнале и Твиттере, в администрации президента Чувашии узнали на прошлой неделе. И хоть «фейк» тут же получил десятки сообщений от интернет-пользователей, по-«президентски» ответить шутник не успел – странички оперативно удалили («Комсомольская правда», 22.11.2010).
Хотите заменить слово фейк на более привычное и понятное? Предлагаем вам синонимические ряды.
Фиксация в узусе и словарях, орфографические варианты
В толковых словарях русского языка это слово, как и дедлайн, ещё не зафиксировано, т. к. появилось оно совсем недавно, в начале 2000-х гг. Первые вхождения фиксируются в альтернативном написании фэйк:
Однако этот вариант менее употребителен и к тому же не поддерживается нормативной традицией написания заимствованных слов, поэтому более перспективно написание фейк. Но в орфографическом словаре, в отличие от дедлайна, рекомендации пока отсутствуют.
- Лужковский стиль… движим общей логикой игрушечности, ненастоящести, подмены истории, а также, в лице Церетели, мастерством художественного фэйка («Неприкосновенный запас», 12.09.2002).
Однако этот вариант менее употребителен и к тому же не поддерживается нормативной традицией написания заимствованных слов, поэтому более перспективно написание фейк. Но в орфографическом словаре, в отличие от дедлайна, рекомендации пока отсутствуют.
Словообразовательная адаптация
То, что русский язык активно осваивает это слово, подтверждается появлением однокоренных слов: фейковый (поддельный), фейкер (человек, занимающийся фейками во всех смыслах этого слова, в частности распространяющий заведомо ложную информацию либо занимающийся производством подделок). Кроме того, появляются сложные слова с первой частью фейк-:
- Убрать из города сомалийцев и прочих, торгующих фейк-сумками (В. Познер. Тур де Франс).
- Под «осведомленностью» понимается знание основных приемов искажения информации в медиапространстве, знание фейк-проектов и фейковых медиастратегий (Сборник «Мультимедийная жуналистика», 2019).
Синонимы: как это по-русски?
Если речь идёт о фейке:
1) в первом значении ('что-л. ненастоящее, поддельное'): фальшивка, подделка;
2) во втором значении ('ложная информация'): обман, мистификация, фикция, выдумка, вымысел, утка, россказни, басня, фантазия, надувательство;
3) в третьем значении ('поддельная страница в социальных сетях или человек, который создал и ведёт эту страницу'): поддельная/фальшивая/ненастоящая страница, двойник.
1) в первом значении ('что-л. ненастоящее, поддельное'): фальшивка, подделка;
2) во втором значении ('ложная информация'): обман, мистификация, фикция, выдумка, вымысел, утка, россказни, басня, фантазия, надувательство;
3) в третьем значении ('поддельная страница в социальных сетях или человек, который создал и ведёт эту страницу'): поддельная/фальшивая/ненастоящая страница, двойник.